Zen ve Tao Felsefelerinin Çayla İlişkisini İrdeleyen Okakura’nın Çay Kitabı Raflarda
Okakura Kakuzo'ya ait Çay Kitabı, Mesut Küçükoğlu'nun çevirisiyle Alfa Kitap tarafından yayımlandı.Çay, önce bir ilaç...
Ay Işığında İzler Bırakan Gökbilimcinin Salyangozu Çıktı!
Otuz beş yıldır eczacı olan Ayşe Dündar’ın hayallerinin peşinden giderek çıkarttığı ilk öykü kitabı “Gökbilimcinin Salyangozu”, Yitik Ülke Yayınları’ndan...
2018 Amerikan Ulusal Kitap Ödülü Sahibi “Dost”, Türkçede!
Sigrid Nunez'in ABD’de 2018 Ulusal Kitap Ödülü’nü kazandığı kitabı Dost, Ayça Sabuncuoğlu çevirisiyle Kafka Kitap tarafından yayımlandı.
Kült Romanlar, Yeni Ciltleriyle!
Kült romanlar yeni ciltleriyle Can Yayınları tarafından yayımlandı. Bunların arasında Franz Kafka 'nın çarpıcı anlatımıyla, Ahmet Cemal'in özenli çevirisiyle...
Tanzimat Döneminden Gezi Günlükleri: Seyahat Jurnali
Tanzimat döneminde “Osmanlıların Molière’i” olarak tanınan Âli Bey’in kaleme aldığı Seyahat Jurnali adlı eser Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları...
Boualem Sansal’ın 2084’ü George Orwell’ın 1984’üne İthaf Niteliğinde
Boualem Sansal'ın Académie Française’in, Grand Prix du Roman ödülü sahibi ve George Orwell’ın 1984’üne ithaf niteliğindeki kitabı 2084 –...
“İmgenin İcadı” İletişim Yayınları’ndan Çıktı
Yalçın Armağan’ın şiirde İkinci Yeni akımını ele aldığı “İmgenin İcadı” isimli eseri İletişim Yayınları arasında çıktı.
William Faulkner’in Roman Derinliğinde Öyküleri Yayımlandı
Yirminci yüzyıl dünya edebiyatının önemli isimlerinden birisi olan Nobel ödüllü yazar William Faulkner ’in öyküleri Yapı Kredi Yayınları tarafından...
“50 Kuşağı” ve 50 Yıla Yayılan Bir Dostluğun Hikâyesi.
Erdal Öz, Adnan Özyalçıner, Kemal Özer... 1950 kuşağının bu üç önemli isminin mektupları, kendi kişisel tarihlerinin kayıtlarını tutmanın yanı...
Behçet Çelik’in Yeni Kitabı “Dünyanın Uğultusu” Yayımlandı
Yazar Behçet Çelik 'in bu yıl içerisinde "Belleğin Girdapları’nın ardından “Dünyanın Uğultusu” isimli kitabı İletişim Yayınları tarafından yayımlandı.
Genç ve Yetenekli Yazar Joe Dunthorne’nun ilk romanı Denizaltı
İngiliz Yazar Joe Dunthorne’nun ilk romanı olanı Denizaltı, Aslı Perker’in çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından yayımlandı.
Toni Morrison’dan Yorgun Kadınların Hikayesi: Aşk
Geçtiğimiz günlerde hayatını kaybeden Nobel ve Pulitzer ödüllü yazar Toni Morrison ’un “Aşk” isimli eseri Sel Yayınları tarafından Püren...
Hatice Meryem Felaketten Bir Çığlık Yaratıyor
Hatice Meryem'in yeni kitabı Bir Kadını Öldürmeye Nereden Başlamalı?, İletişim Yayınları tarafından yayımlandı.Bir kadını...
Devrim’den Önceki Gün :”Büyük değişimlere yalnızca Zaman vesile olabilir.”
Ursula Le Guin, ilk olarak 1974 yılında Galaxy Science Fiction dergisinde yayınlanan öyküsü Devrimden Önceki Gün ’de, artık bir...
Nazilerin Paris’i İşgali Sonrası Atmosferi Anlatıyor: Işık Hep Oradaydı
Yazar Nancy Kricorian’ın üçüncü romanı “Işık Hep Oradaydı” Zeynel Can Gündoğdu’nun tercümesiyle Aras Yayınları’ndan çıktı. Amerikalı yazar Nancy Kricorian...
Hemingway ’den ‘Yazma Üzerine’ Notlar
Larry W. Phillips tarafından derlenen Ernest Hemingway: Yazma Üzerine adlı kitap, Hemingway’in yazarlık ve yazma sanatı üzerine kaleme aldığı...
Büyülü Gerçekçi Akımın İlk Örneği; Macunaima
Romanda Büyülü Gerçekçi Akımın ilk özgün örneği olarak değerlendirilen Macunaima, Africano Kitap tarafından yayınlandı.Brezilyalı şair...
Kült Romanlar Yeni Ciltleriyle Raflarda
Can Yayınları, modern ve çağdaş edebiyatın kült yapıtlarını ciltli, şömizli, özel tasarımlı baskılarda bir araya getiriyor. Albert Camus’un Yabancı,...
Barış Ödüllü Roman “Bizden Geriye Kalanlar” Türkçede
2019 Dayton Edebiyat Barış Ödülü'nün Kazananı Golnaz Hashemzadeh Bonde ’nin ‘Bizden Geriye Kalanlar' romanı Epsilon Yayınevi tarafından yayınlandı.
Juan José Millás’ın Son Romanı: Gölgelerin Arasında
İspanya'nın yaşayan en büyük yazarlarından Juan José Millás 'ın son romanı Gölgelerin Arasında, Pınar Savaş'ın çevirisiyle Kafka Kitap...
Varlam Şalamov Başyapıtı Kolıma Öyküleri İle İlk Kez Türkçede…
20. yüzyıl Rus edebiyatının dev isimlerinden Varlam Şalamov'un başyapıtı Kolıma Öyküleri, Gamze Öksüz'ün Rusça aslından çevirisiyle Jaguar Kitap etiketiyle ilk...
Yazar Adayının Başucu Kitabı: Bu Yıl Romanını Yazıyorsun
Tanınmış Amerikalı yazar Walter Mosley'nin Bu Yıl Romanını Yazıyorsun kitabı Oğuz Tecimen'in çevirisi, Mehmet Zeytin'in...
İçimdeki Müzik’in Yazarı Sharon M. Draper’dan Yeni Kitap: “Karışık”
48 ödüllü İçimdeki Müzik’in yazarı Sharon M Draper ’ın 21 hafta New York Times Çok Satan listesinde kalan yeni...
Jessie Greengrass’dan Büyüleyici Bir İlk Roman
Jessie Greengrass 'ın büyüleyici romanı Bakış, Rabia Elif Özcan'ın çevirisiyle Timaş Yayınları'ndan okuyucuyla buluşuyor.Bakış, isimsiz anlatıcısının...
James Joyce’un Başyapıtı Ulysses, Fuat Sevimay Çevirisiyle Kafka Kitap’ta!
İlk baskısı James Joyce’un doğum gününde, 2 Şubat 1922’de Paris’te Shakespeare & Co. kitabevi tarafından yapılan ve sansür nedeniyle...
Latin Amerikalı Yazarın Türkçedeki İlk Kitabı: Hayvan Müzesi
Carlos Fonseca'nın yayımlandığı yıl El Mundo / El Cultural tarafından 2017’nin En İyi Kitabı seçilen Hayvan Müzesi, Roza Hakmen'nın çevirisi...
Don Camillo’nun Küçük Dünyası
İtalyan yazar Giovanni Guareschi’nin ünlü roman kahramanı Don Camillo, yenilenen çevirileriyle karşınızda. Müge Çevikoğlu’nun İtalyanca orijinalinden çevirdiği Don Camillo’nun Küçük Dünyası politik mizah...
“Kayıp Çocuk Arşivi Amerika’nın günahlarını anlatıyor.”
Valeria Luiselli'nin bir yol hikayesinin anlatıldığı, kurmaca ile hakikatin içiçe geçtiği Kayıp Çocuk Arşivi, Seda Ersavcı'nın çevirisi ile...
Mehmet Rauf “Genç Kız Kalbi” ile İş Kültür’de
Türk Edebiyatı'nın güçlü kalemi Mehmet Rauf'un Genç Kız Kalbi adlı kitabı, Ayşegül Çakan'ın düzenlemesi ve günümüz Türkçe'si ile...
